www.rqgq.net > 请问"添加好友请求"用英语怎么说?

请问"添加好友请求"用英语怎么说?

Add friend request

口语点的说法: I've already sent you a friend invite on QQ, please go check. 在这里用 confirm 太正式了。 呵呵,又碰见你了。自己翻译的,希望对你有帮助。

1. Friend request. 2. Do no accept any friend requests from others. 在 facebook 都是这么写的~

I have already added you as a friend. OR I have already accepted your request to be my friend. OR You are already on my friends' list. 第一句直译,但也能懂;第二、第三句更符合外国人语言习惯和逻辑思维。

请接受做我朋友的邀请。Please accept my invitation of being my friend.

But I received your application of adding friend.

refuse no language application

这是单向好友,你好友列表有他,他列表没你,他加你就这样提示

有以下几种原因: 1、腾讯会屏蔽认为是敏感,违法的词汇,如果发送的加好友请求的信息中,存在着类似这样的词汇的时候,对方一般是收不到加好友请求的。如果是这样的一种情况,只要修改发送的加好友请求的内容就可以了。 2、网络不稳定,如果是...

对应的英语: Relying on friends in social life. So often needs friends’s help. Usually, you can ask your friend: 1) Could you do me a favor? 2) Please give me a hand.

网站地图

All rights reserved Powered by www.rqgq.net

copyright ©right 2010-2021。
www.rqgq.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com